If you use Google Chrome you'll be able to see this latest "experiment": a globe graphical visualization with the number of searches in real-time. Different colors for different languages. Not sure how REALtime is this realtime, but it's nice to see anyway :-)